Integritet och dataskydd
Detta meddelande förklarar vilka personuppgifter Amanecer De Luxe samlar in, varför, och vilka rättigheter du har enligt EU:s dataskyddsförordning (GDPR).
Vad vi samlar in
Ditt namn, lägenhet, e-postadress, föredraget språk och innehållet du publicerar (forummeddelanden och direktmeddelanden, ärenderapporter, kommentarer, röster i omröstningar och svar på förfrågningar). Vi registrerar även adressen din enhet ansluter från vid inloggning och röstning, som bevis för att det verkligen var du.
Varför vi använder dem
För att driva föreningens webbplats: identifiera dig som ägare, visa innehåll, skicka servicemeddelanden som kontobekräftelse och hantera ärenden och omröstningar.
Rättslig grund
Driften av föreningen vilar på de skyldigheter lagen ålägger en ägarförening och på dess berättigade intresse av att förvalta fastigheten; därför kan en ägare inte avsäga sig en kallelse till stämma. De valfria utskicken vilar enbart på ditt samtycke, som du när som helst kan lämna eller återkalla på din kontosida.
Dina rättigheter
Du har rätt att få tillgång till, rätta, exportera eller radera dina personuppgifter och att invända mot behandlingen av dem.
Cookies
Vi använder endast nödvändiga cookies för att logga in dig, hålla webbplatsen säker och komma ihåg ditt språk. Vi använder inte annons- eller spårningscookies.
Kontakt
Har du frågor om dina uppgifter, kontakta oss på webadmin@amanecerdeluxe.es.
Vem är ansvarig
Ägarföreningen bestämmer vad som behandlas och varför. Parten nedan driver webbplatsen för dess räkning och får bara göra det med dina uppgifter som föreningen instruerar, enligt ett skriftligt personuppgiftsbiträdesavtal.
- Personuppgiftsansvarig
- Comunidad de Propietarios Amanecer De Luxe
Orihuela Costa, Alicante, Spain - Driver webbplatsen på vårt uppdrag
- i-CoDe BV
- Aalst, Belgium
- BE 0478.985.604
Vem mer hanterar dina uppgifter
Driften av webbplatsen kräver några externa företag. Var och en agerar endast på föreningens instruktion, enligt ett personuppgiftsbiträdesavtal, och ingen av dem får använda dina uppgifter för egna ändamål.
| Företag | Vad den gör | Var | Skydd vid överföring |
|---|---|---|---|
| Hostinger International Ltd. | Driver servern där webbplatsen och databasen ligger | Paris (France) | Stannar inom EU/EES |
| Microsoft (Azure AI Translator) | Maskinöversätter det medlemmarna skriver till varje läsares språk | European Union (West Europe region) | Stannar inom EU/EES |
| Google (Drive) | Lagrar föreningens dokumentbibliotek | United States | Dataskyddsramverket mellan EU och USA |
| Google (Drive) | Förvarar de nattliga säkerhetskopiorna | United States | Dataskyddsramverket mellan EU och USA |
| Infomaniak | Skickar webbplatsens utgående e-post | Switzerland | Land med EU:s beslut om adekvat skyddsnivå |
Maskinöversättning av det du skriver
Allt du skriver för andra medlemmar – forummeddelanden, ärenderapporter och kommentarer, direktmeddelanden – maskinöversätts så att varje läsare ser det på sitt eget språk. För det skickas texten till översättningstjänsten som anges ovan. Endast texten skickas: aldrig ditt namn, din e-postadress eller din lägenhet. Varje text översätts en gång per språk och resultatet sparas här, så den skickas inte igen.
Hur länge vi sparar dem
Ingenting sparas längre än skälet att spara det. I detalj:
- Ditt konto och din profil – så länge du är medlem i föreningen.
- Det du skrev för föreningen – nyheter, forummeddelanden, ärenderapporter och kommentarer, resultat från omröstningar och förfrågningar – står kvar som föreningens eget arkiv, utan ditt namn när ditt konto tas bort.
- Säkerhetsloggen – inloggningar, konto- och administrationsändringar, med adressen de kom från – 180 dagar.
- Röstregistret för en omröstning – vem som röstade på vad, när och från vilken adress – så länge omröstningen finns, som bevis för ett beslut som kan binda föreningen.
- Säkerhetskopior – 30 dagar, därefter roteras kopiorna ut. En radering får effekt direkt på den live webbplatsen och i säkerhetskopiorna allteftersom de roteras.
Om du avslutar ditt konto
Ditt konto tas bort, tillsammans med allt som bara beskriver dig: dina privata samtal, dina reaktioner, vad du har läst och dina aviseringsinställningar. Det som föreningen behåller som sitt eget arkiv — nyheter, forummeddelanden, ärenderapporter och kommentarer, resultat från omröstningar och förfrågningar — står kvar, tillskrivet en tidigare ägare i stället för dig. Kopior i våra säkerhetskopior försvinner allteftersom de roteras.
Klagomål
Om du anser att dina uppgifter hanteras fel, säg det till oss först – vi rättar hellre till det. Du kan även klaga hos tillsynsmyndigheten, Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).